译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅(mei)斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院(yuan)落,幽芳都(du)无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入(ru)夜行人还对歌在江边。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
灯火辉煌的楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
北方不可以停留。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千(qian)余里。
注释
254、览相观:细细观察。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。