译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
车队走走停停,西出长安才百余里。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在一次(ci)华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸(yi)柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉(feng)命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
中道:中途。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。