译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
秋天快要过去了,依然觉得白昼(zhou)非常漫长。比起(qi)(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
清(qing)澈的溪水多次(ci)淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今(jin)夕是何夕。
周朝大礼我无力振兴。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴(ying)政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
颠:顶。
天章:文采。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
31.谋:这里是接触的意思。