译文
希望这台子永远(yuan)牢固,快乐的心情永远都不会结束。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春去秋(qiu)来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整(zheng)日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净(jing)新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂(chui)竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边(bian)境秋天就能平定。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。