译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年(流芳百世)。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如(ru)今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想(xiang)到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永(yong)远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
拂晓时分随着号令之声作战,晚(wan)上枕着马鞍露宿入眠。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
24.焉如:何往。