译文
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖(lai)中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
广阔平坦的水田(tian)上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
孟(meng)子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐(jian)衰老。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑿干之:求他。干,干谒。