译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男(nan)女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污(wu)泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
如(ru)果时运不济,就跟我去练金丹吧。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀(yao)在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。