译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔(ge)万里,令我时时思念。
高低不一好像烟一样的(de)柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地(di)萧瑟啊草木衰黄凋零。
禾苗越长越茂盛,
魂魄归来吧!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙(xian)境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗(an)暗倾诉。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
书舍:书塾。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
诚:确实,实在。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”