译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感(gan)动。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
世人说晋王将死的时候,拿三支(zhi)箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此(ci)后出兵(bing),就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
149、希世:迎合世俗。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑽楚峡:巫峡。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。