译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼(lou)。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪(lei)眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进(jin)进出出连一件完好的衣裳都没有。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催(cui)人分别。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
徐门:即徐州。
97.阜昌:众多昌盛。
西溪:地名。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。