译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开(kai)始悲伤。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍(tan)塌,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅(jiao)起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说(shuo):“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
53、却:从堂上退下来。
(6)纤尘:微细的灰尘。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。