译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦(meng)中惊醒时,秦家的楼上正挂着一(yi)弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都(du)印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里(li)都仿佛(fo)听到它们的哀(ai)啼。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦(pu)过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗(geng)一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
(41)九土:九州。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。