译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
揉(róu)
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早(zao)已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
勇敢的骑(qi)兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯(min)万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
38、竟年如是:终年像这样。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑷阑干:这里指横斜的样子。