译文
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流(liu)向正西方。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让(rang)时间来到杏花盛开的时节了。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
尧帝舜帝都能任用贤人啊(a),所以高枕无忧十分从容。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
玩书爱白绢,读书非所愿。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
离:即“罹”,遭受。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”