译文
韦大人你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右(you)手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
随侯(hou)感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不前。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⒇湖:一作“海”。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
①紫骝:暗红色的马。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
③胜事:美好的事。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。