译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争(zheng)相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低(di)微?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉(wei)、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫(gong)殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然(ran)走投无路。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥(hui)师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
197.昭后:周昭王。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
27.壶:通“瓠”,葫芦。