译文
军(jun)书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁(chen)着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
最近才明白(bai)古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树(shu)梢间。为了赵使君洗净污浊(zhuo)之气,我送你一曲《霜天晓角》。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。