译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我虽(sui)然没有才能,但要求自己却不敢落(luo)后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸(xiong)怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
每曲弹罢都(du)(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
18、岂能:怎么能。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
1.方山子:即陈慥,字季常。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。