译文
泪尽而泣之以血,被征发的士(shi)卒与亲人都(du)哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
正是春光和熙
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
喧阗的鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
将水榭亭台登临。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
只恨(hen)找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
满目孤愁,心怀(huai)万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
四海一家,共享道德的涵养。
莫学那自恃勇武游侠儿,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
13. 或:有的人,代词。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(16)之:到……去
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。