译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
“魂啊归来吧!
兄弟从军姊妹死(si)家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
时(shi)节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘(piao)飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
中截:从中间截断
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
出尘:超出世俗之外。