译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动(dong)人(ren)。
清炖甲鱼火烤羊羔(gao),再蘸上新鲜的(de)(de)甘蔗糖浆。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星(xing)做成的酒勺中,请天地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终(zhong)也没离开人民爱戴他的桐乡。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
湘水:即湖南境内的湘江。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
5.参差:高低错落的样子。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
(15)黄云:昏暗的云色。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(29)陈:陈述。轨模:法则。