译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大(da)军进驻石头。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树(shu)相依偎远(yuan)含别情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
所征的士(shi)卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够(gou)弥补(bu)缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
19.且:尚且
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑸知是:一作“知道”。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”