译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马(ma)来往。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
荷(he)已残,香(xiang)已消,冷滑如玉(yu)的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不为多!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
吃饭常没劲,零食长精神。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⒄步拾:边走边采集。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(26)服:(对敌人)屈服。
清蟾:明月。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。