译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知(zhi)原来自己弄错了;
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起(qi)我思乡的情愁。
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即(ji)便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。