译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我们(men)两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够(gou)支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉(lu)里的香烟闲绕着绘饰凤凰(huang)的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
为何贤子(zi)竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
[48]携离:四分五裂。携,离。
山城:这里指柳州。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
89.觊(ji4济):企图。