译文
范(fan)氏逃(tao)亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好背,他就打(da)算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两(liang)只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
干枯的庄稼绿色新。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我(wo)独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
11.或:有时。
⑧角黍:粽子。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
4、既而:后来,不久。