译文
君王不考察这盛大的(de)美德,长期受难而愁苦不尽。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语(yu),卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
干枯的庄稼绿色新。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
人生一死全不值得重视,
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(55)亲在堂:母亲健在。
345、上下:到处。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
途:道路。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
复:使……恢复 。
间隔:隔断,隔绝。