译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄(qi)凉和孤寂)。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我根据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
四方中外,都来接受教化,
住在空(kong)房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯(deng),光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
参(can)战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
引笑:逗笑,开玩笑。
(7)嘻:赞叹声。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
34、往往语:到处谈论。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。