译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠(ci)(ci)堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲(qu)曲的池塘。
旷野无边无际(ji)远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
柴门一片(pian)寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪(lei)洒衣裳。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(8)所宝:所珍藏的画
岂:难道。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。