译文
关关和(he)鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我(wo)的衣。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云(yun)烟。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
远处的山峦笼(long)罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
芙蕖:即莲花。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。