译文
我心中立下比海还深的誓愿,
从道州城向西走一百(bai)多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山(shan)间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟(yan)密集的地方(fang),也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开(kai)通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
华发:花白头发。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。