译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
幽(you)兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这(zhe)异地的水乡漂泊羁旅。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺(miao)的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
春风中一株株杨柳树,沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
13、黄鹂:黄莺。
⑹造化:大自然。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。