译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
己巳年三月写此文(wen)。
一(yi)路上,奇峰(feng)峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
派遣帷(wei)车迎你归来,空空而去空空而返。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日(ri)无情,把它烤成焦烂。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
④回廊:回旋的走廊。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”