译文
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠(zhu)宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
雨后，漫天的愁云被风吹散(san)，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人(ren)，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥(yong)被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
唐军抗战叛军，沙尘使云海昏暗无光。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理家国都亨通。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
为何层层花儿没能结果啊，随着风雨狼藉飘扬?
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂(za)着绿色的苔藓。
楼阴缺处，栏杆的影子静静地躺在东厢房前，空中皓月一轮。月儿照东厢，满天露冷风清，杏花洁白如雪。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
抑：还是。
以：通“已”，已经。病：疲惫。
3.水面初平：湖水才同堤平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指刚刚。
〔11〕掠削：稍稍理一下，旋装束：马上就装束停当。
②妆晃：谓样子难看。引申为出丑之意。
（47）车裂：古代酷刑，俗称五马分尸。秦孝公死后，商鞅被贵族诬害，车裂而死。
⑤病欲苏：病都要好了。苏：康复。
5、师：学习。
（2）慵（yōng）：懒惰，懒散。