译文
相伴的白云不(bu)知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
爱耍小性子,一急脚发跳。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也(ye)喜爱我的茅庐。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘(ju)于古人的规矩。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
14但:只。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
号:宣称,宣扬。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(32)自:本来。
就书:上书塾(读书)。