译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在(zai)石头的缝隙里,树顶是平的。冰天(tian)雪(xue)地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出(chu)那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月(yue)不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
雉(zhì):野鸡。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
忼慨:即“慷慨”。
②衣袂:衣袖。