译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
在高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为(wei)(wei)了(liao)测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不(bu)必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
(37)专承:独自一个人承受。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
(50)比:及,等到。