译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到(dao)(dao)纷落的梅花。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩(pian)翩。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
邻居朋友经常来我这里,谈(tan)谈过去的事情,人人畅所欲言;
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑(xiao)着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
乍:刚刚,开始。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
故:缘故,原因。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。