译文
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我旧服重修。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在吴县作了两年官(guan),登(deng)虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
快进入楚国郢都的修门。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
20.开边:用武力开拓边疆。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(20)再:两次
⑤鸾车,神仙所乘之车。