译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马(ma)在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
这里的欢乐说不尽。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
他们都已经习惯,而你的魂一(yi)去必定消解无存。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
贤君你马上要登朝廷的凤(feng)凰池去了,别(bie)忘记了我这个被遗弃的贾谊(yi),有机会推荐一下。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
[4]沼:水池。
42、知:懂得,了解,认识。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。