译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志向所在。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发(fa)现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭(can)愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
雨师蓱翳号(hao)呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑵炯:遥远。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
破:破除,解除。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。