译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思(si)念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒(jiu)醒之后更不(bu)堪!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启(qi)粮仓也不逃走。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是(shi)解人眼馋。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤(qin)劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
实:装。
蜀:今四川省西部。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
田中歌:一作“郢中歌”。