译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖(qi),我要将它做条温暖的合欢被。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛(sheng)的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四方中外,都来接(jie)受教化,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们(men)的玉佩。
注释
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
16.右:迂回曲折。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
③《说文》:“酤,买酒也。”
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。