译文
浩渺寒江之上(shang)弥漫着(zhuo)迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
仿佛是通晓诗人我的心思。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回(hui)廊里看(kan)着月亮,也应该暗暗思念我吧。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
7 口爽:口味败坏。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
70曩 :从前。
(13)岂:怎么,难道。
50.像设:假想陈设。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑹殷勤:情意恳切。