译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
夜中不(bu)能寐,夜里睡不着觉。
岔道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家(jia)。
一半作御马障泥一半作船帆。
不杀尽这(zhe)些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子(zi)产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
华山畿啊,华山畿,
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
⑶汲井:一作“汲水”。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
289. 负:背着。