译文
尾声:
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远(yuan),更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
霜雪刀刃(ren)幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
了不牵挂悠闲一身,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑼飕飗:拟声词,风声。
候馆:迎客的馆舍。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。