译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变(bian)得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声(sheng)悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
经常与人在马上(shang)比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
治理国家应该顺应时势,施(shi)行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。