译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
这里面(mian)蕴含着人生的真正(zheng)意义,想要辨识,却不知怎样表达。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪(xian)所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼(lou)上喝(he)酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑(bang)进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑩潸(shān)然:流泪。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
[3]过:拜访
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。