译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶(pa)夜间弹得枨枨响。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再(zai)转紧琴弦拨出急声。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细(xi)腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时(shi),她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边(bian)。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
狂风吹荡使宴船开始破(po)漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑽鞠:养。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
(7)有:通“又”。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。