译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我(wo)要与你秘密(mi)相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可(ke)知道我出来见你一次(ci)是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
己巳年三月写此文。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入(ru)清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
门外,
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(25)且:提起连词。
⑦击:打击。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”